Bećirović naučio lekciju iz "Stava". Više Rs ne tretira kao državu!

Piše: Sead Numanović


Nakon kritika koje sam mu i javno uputio, predsjedavajući Predsjedništva Bosne i Hercegovine Denis Bećirović počeo je - izgleda - učiti.

Kritike su došle zbog njegovog upornog tretiranja manjeg bh. entiteta kao državu.

A tretirao je tako pišući njen naziv onako kako se - prema pravopisu bosanskog, ali i srpskog i hrvatskog jezika - pišu države - s oba početna slova imena velikim slovima - "Republika Srpska".

"Administrativne jedinice poput Brčko distrikt, Republika srpska, Sarajevski kanton, Vrhbosanska nadbiskupija i slično, pišu se u bosanskom jeziku kako je i naznačeno", stoji u objašnjenju Instituta za jezik Univerziteta u Sarajevu.

Identičan stav ima i Filozofski fakultet Univerziteta u Sarajevu, katedre za sva tri južnoslovenska, naša, jezika.

U saopćenju emitiranom ujutru 26. juna, "Republike Srpske" nema.

"Bećirović je rekao da je Bosna i Hercegovina postigla značajne rezultate na evropskom i evroatlanstskom putu kojeg podržava ogromna većina građana Bosne i Hercegovine. Nažalost, put prema članstvu u EU i NATO-u blokiraju čelnici bh. entiteta RS koji usklađuju svoju politiku s Moskvom, a ne sa Briselom. Oni svojom destruktivnom politikom ugrožavaju Dejtonski mirovni sporazum, mir i stabilnost i stoga su potpuno opravdano uvedene sankcije i Republike Poljske bivšem predsjedniku entiteta RS. Također, naglasio je da je neophodno jačati otpornost državnih institucija i unapređivati saradnju evropskih partnera u suprotstavljanju prijetnjama destruktivnih snaga" navodi se u izvještaju o razgovorima predsjedavajućeg i premijera Poljske Donalda Tuska.

Ruku na srce, ovakav tekst, kao i prethodna moja kolumna, u normalnom svijetu su nezamislivi!

Da šef države uporno demonstrira političku i gramatičku nepismenost i da ga morate javno prozvati, e ne bi li barem to naučio, apsurd je!

I nije utjeha da 'svi' prave istu 'grešku'. A prave je. Bezmalo svi bošnjački kadrovi.

Kada je Dževad Mahmutović u Vijeću naroda entiteta Rs u jednoj od svojih apelacija napisao gramatički, pravno i politički ispravan naziv Republike srpske, suočio se i s fizičkim prijetnjama, uključujući čak i hapšenje.

Dok je u Banjoj Luci bio bitku, u Sarajevu su ga bukvalno razapinjali sa svih strana, uključujući i njegovu Stranku demokratske akcije.

Satisfakcija mu nije bila što je u svemu tu bio u pravu i što je to, ubrzo, potvrdio i Ustavni sud Bosne i Hercegovine. Duboki ožiljci su ostali!

Svako ko je htio živjeti svoj život morao je davno naučiti da će te svako poštivati koliko ti poštuješ sebe.

I da ti svako može pokušati oduzeti šta god mu padne na pamet, ako mu dopustiš.

Držanje do sebe, svojih vrijednosti i uvjerenja, vlastito znanje i snaga da sve to braniš i odbraniš, oduvijek su bile vrline. A danas su i garant čak i fizičkog opstanka!

Narod koji na vodećoj državnoj poziciji ima osobu koju morate podučavati elementarnim političkim kategorijama, odista se treba zabrinuti.

Ali, hajde!

Bećirović je tu gdje jeste. I ima ambiciju ostati još četiri godine. Lično se nadam da neće, ali će biračiti odlučiti.

Kako god, nepismeni šef države nam ne treba.

A Bećirović je i dalje ne samo politički nepismen.

Jer, u njegovom pomenutom saopćenju "Zapadni Balkan" se i dalje neispravno piše.

Po pravopisu bosanskog jezika pravilno je pisati zapadni Balkan, a ne "Zapadni Balkan", kada se izraz koristi kao geografsko-politička odrednica.

Razlog je u pravilima o pisanju velikog i malog početnog slova:
- Balkan je vlastito ime geografskog prostora (Balkansko poluostrvo), pa se piše velikim slovom.
- zapadni je opisni, odnosno odredbeni pridjev koji označava dio tog prostora, pa se piše malim slovom, osim ako se nalazi na početku rečenice.

Ovakvo pisanje u skladu je s Pravopisom bosanskoga jezika Senahida Halilovića, prema kojem se strane svijeta i pridjevi izvedeni od njih pišu malim slovom kada imaju opisnu funkciju uz geografsko ime (npr. istočna Bosna, sjeverna Evropa, južni Jadran, zapadni Balkan).

Mogao je i davno morao Bećirović i ovo naučiti bez javnih prozivki. Kako se priprema za sastanke uz pomoć Chat GPT-a, mogao je propitati i gramatiku. Ako je već doktor nauka bar ovakve stvarni ne smije da ne zna.

Razumijem da je predsjedavajući prezauzet, da mu je preče progurati svog kandidata u Ustavni sud Bosne i Hercegovine, nego uzeti u ruke Pravopis bosanskog jezika, za početak.

Ali, eto, da ne budem 'destruktivan', neka angažira lektora. Barem honorarno!

I malo prodrma svoj ured. Pa da počnu raditi bez šablona.

No, to je nemoguće, pošto je i sam sav šabloniziran.

Pa je i ovo saopćenje o susretu s premijerom Poljske, takvo.

Ubrzo će nam njegovi saradnici, koji svaku objavi iz Bećirovićevog kabineta uredno 'štancaju' po društvenim mrežama, objasniti i koji je ovo po redu njegov sastanak sa Tuskom. Ja ne znam. Prvi? Ne vjerujem. Osmi? 23.? 12.?