U atriju Istraživačkog centra Slovenačke akademije nauka i umjetnosti otvorena je izložba S pismom o pismu: Tragom bosanske pisane baštine, koja je nastala u saradnji sa Institutom za jezike Univerziteta u Sarajevu, Bosanskohercegovačkom kulturnom zajednicom Preporod i ZRC SAZU. Prema riječima Kozme Ahačiča, šefa Instituta za slovenski jezik, izložba donosi znanje i svijest o bosanskom jeziku i njegovoj historiji.
Dokumentarna izložba predstavlja historiju pismenosti na bosanskom jeziku od srednjeg vijeka do novije historije. Postavka prikazuje bogatu historiju i tradiciju historije pismenosti na bosanskom jeziku. S obzirom na historijske okolnosti, ovo je bilo veoma bogato, raznoliko, ali istovremeno i komplikovano.
Bosanski jezik pisan je raznim pismima, od glagoljice i njenih varijanti do moderne ćirilice i latinice, kakve danas poznajemo i koristimo, stoji u bilješci uz izložbu, čiji su autori predsjednik Bosanske kulturne zajednice Preporod i prof. Filozofskog fakulteta u Sarajevu Sanjin Kodrić, te Erma Ramić-Kunić i Alen Kalajdžija sa Instituta za jezike u Sarajevu.
Kao i svaka izložba, i ova je nužno selektivna i stoga je samo jedna od mogućih interpretacija bogate složenosti i raznolikosti bosanske pisane tradicije, ali je ipak pokazatelj bogatstva bosanskohercegovačkog pisanog naslijeđa, koje je još uvijek nedovoljno istraženo i poznato, što je jedan od razloga, da je bosanski jezik nedovoljno poznat i cijenjen, između ostalog, piše u tekstu izložbe.
