Njemački grad se oprašta od Džeke Hodžića: „Ovdje nisam gost, ovdje sam kod kuće“

Njemački grad Vaserburg oprašta se od bosanskohercegovačkog slikara Džeke Hodžića, koji je preminuo u Sarajevu u 76. godini. Lokalni portal Wasserburger Stimme posvetio mu je opširan tekst, podsjećajući na njegov umjetnički rad, prijateljstva i veze koje je više od tri decenije održavao s ovim bavarskim gradom.

Hodžić je u Vaserburg stigao 1994. godine, tokom rata u Bosni i Hercegovini. Ubrzo je uspostavio bliske odnose s lokalnim umjetnicima i postao član umjetničkog udruženja AK68.

Iako se nakon završetka rata vratio u Sarajevo, veze s Vaserburgom nikada nije prekinuo. Redovno je učestvovao na izložbama, sarađivao s njemačkim kolegama i doprinosio povezivanju umjetničkih zajednica dvije zemlje.

Posebno značajna bila je 2000. godina, kada je, zahvaljujući Hodžićevom angažmanu, udruženje AK68 učestvovalo na festivalu Sarajevska zima.

Time je udruženje iz Vaserburga postalo jedno od prvih stranih umjetničkih udruženja koja su nakon rata izlagala u glavnom gradu Bosne i Hercegovine.

Andreas Pytlik iz AK68 kazao je njemačkom portalu da Hodžić nije bio samo učesnik izložbi nego je aktivno doprinosio njihovoj organizaciji.

Posljednja velika saradnja Hodžića i njegovih njemačkih kolega ostvarena je u septembru 2025. godine, kada je udruženje AK68 izlagalo u Grožnjanu, u Istri.

Iste godine Hodžić je u Vaserburgu predstavio svoj „Ciklus bogova“, inspirisan grčkom mitologijom.

Umjetnik je taj ciklus opisivao kao svojevrsni poziv u pomoć, kojim je želio potaknuti prestanak neprijateljstava na Balkanu.

Govoreći o posljedicama rata, podsjećao je na vjersku raznolikost Bosne i Hercegovine, ali i na činjenicu da završetak oružanih sukoba nije značio i nestanak podjela među ljudima.

„Rat je izvana bio završen, ali je u glavama nastavio živjeti“, govorio je Hodžić.

Njegova povezanost s Vaserburgom bila je mnogo dublja od profesionalne saradnje.

„Ovdje nisam gost, ovdje sam kod kuće“, isticao je u razgovorima s njemačkim prijateljima.

Član udruženja AK68 bio je od 1994. godine. Tokom narednih decenija ulagao je napore da svoja djela iz Bosne i Hercegovine predstavlja njemačkoj publici, uprkos administrativnim poteškoćama povezanim s njihovim privremenim izvozom.

Njemački portal podsjeća da je Hodžić uspio osigurati posebne dozvole kako bi njegove slike mogle biti izlagane u Njemačkoj.

Dva njegova djela s motivima Vaserburga nalaze se u lokalnoj umjetničkoj zbirci „Vaserburg kroz pet stoljeća“.

Hodžić je bio član Umjetničkog savjeta i Upravnog odbora Udruženja likovnih umjetnika Bosne i Hercegovine, osnivač i predsjednik Skupštine Udruženja likovnih umjetnika Kantona Sarajevo te član Savjeta Internacionalne likovne kolonije Počitelj.

Tokom umjetničke karijere izlagao je u Bosni i Hercegovini i brojnim evropskim državama.

U oproštajnom tekstu njemački novinar Peter Rink posebno ističe Hodžićevu neposrednost, vedrinu i smisao za humor, zbog kojih je bio omiljen među umjetnicima i stanovnicima Vaserburga.

Tekst je objavljen 21. oktobra na portalu Wasserburger Stimme, pod naslovom „Vaserburg je više od 30 godina bio njegova druga domovina“.