Da li je ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski izgovorio psovku tokom pregovora sa američkim potpredsjednikom? Mnogi mediji postavljaju ovo pitanje.
Na snimku Bijele kuće može se vidjeti kako Zelenski nešto mrmlja kao odgovor na primjedbe JD Vancea.
Zvuči jako loše, ali kaže se da je Ukrajinac izgovorio riječi "suka bljat", što u prijevodu znači "prokleta svinja**" ili "*ebi se"
Glasna rasprava između ukrajinskog predsjednika Volodimira Zelenskog s jedne strane i američkog predsjednika Donalda Trumpa i njegovog potpredsjednika JD Vancoma i dalje odjekuje, a društvene mreže preplavljene brojnim isječcima žučnog razgovora u Ovalnom kabinetu. Kamere su uhvatile i trenutak kada je Zelenski pred kamerama navodno psovao na ukrajinskom.
Razgovor je naglo eskalirao nakon što je ukrajinski lider odbacio tvrdnju američkog potpredsjednika da se mir može postići samo diplomatskom saradnjom s Rusijom. Kada je Zelenski pokušao da objasni svoj stav, Vens ga je prekinuo rekavši da se Zelenski ponaša veoma nepoštovano. "Trebamo zahvaliti Trumpu što je pokušao okončati ovaj sukob", rekao je on, dodajući da se Ukrajina suočava sa ozbiljnim poteškoćama u svojim ratnim naporima.
Zelenski ga je upitao na ovu opasku: "Jeste li ikada bili u Ukrajini da vidite kakve probleme imamo? Dođite barem jednom." Vance pokušava izbjeći pitanje govoreći da je, iako nije bio u Ukrajini, pratio medije, vidio snimak i bio svjestan šta se tamo dešava.
Zelenski je vidno odmahnuo glavom na njegov odgovor i nešto promrmljao. Njegove riječi su prilično nejasne, ali mnogi su rekli da je ukrajinski predsjednik vrijeđao američkog potpredsjednika na njegovom maternjem jeziku. Snimak iz drugog ugla je jasniji, a Zelenski je navodno izgovorio reči "suka bljat", što u prevodu znači "prokleta svinja**" ili "*ebi se".
Ovaj dio razgovora, uz transkript, na Telegramu je prenijela i ukrajinska novinska agencija Unian. "Iz drugog snimka možemo pouzdanije zaključiti o reakciji predsjednika na klovna Vensa", dodali su. O uvredi na Telegramu pišu i Ukraine Now i Realna Viina, koje posljednje tri godine dijele informacije o ratu u Ukrajini.
Times Now Digital, međutim, naglašava da nije uspio provjeriti autentičnost videa, koji se brzo proširio društvenim mrežama.
Posjeta ukrajinskog predsjednika Bijeloj kući zbog spora je završena ranije nego što je planirano. Nakon što je Trump smijenio Zelenskog, otkazana je i konferencija za novinare na kojoj su zemlje trebale da potpišu sporazum o ukrajinskim mineralima. Verbalnu razmjenu u Ovalnom kabinetu osudilo je nekoliko svjetskih lidera, koji su stali na stranu Ukrajine i izrazili podršku Zelenskom.
Zelenski je kasnije u intervjuu za Fox News izrazio žaljenje što razgovor nije vođen iza zatvorenih vrata. On je uvjeren da se odnosi mogu popraviti nakon svađe u Bijeloj kući, ali je izbjegao pitanje da li namjerava da se izvini američkim liderima. On je uvjeren da je incident bio loš za obje strane, a ponovio je i da se ruskom predsjedniku Vladimiru Putinu ne može vjerovati.










