Vijećnik SDA u Gradskom vijeću Mostara Haris Nazdraić ponovo je otvorio pitanje načina na koji se uređuje službena internet stranica Grada Mostara, ukazujući na, kako navodi, brojne tehničke i sadržajne propuste.
Nazdraić tvrdi da su vijećnici u više navrata ukazivali na probleme na stranici, kako kroz javna reagovanja tako i u komunikaciji s nadležnima, ali da dio propusta još nije otklonjen.
Kao posljednji primjer naveo je automatski prevod sadržaja na bosanski jezik. Prema njegovim riječima, takav prevod dovodi do pogrešnog navođenja naziva ulica, institucija i drugih službenih pojmova.
Posebno je izdvojio naziv „Narodne novine HNK“, koji se, kako navodi, prilikom automatskog prevođenja pojavljuje kao „Službeni glasnik Republike Hrvatske“.
