"Ako ne zastupamo te temeljne vrijednosti - da postoje nevini ljudi u zemljama s groznim vladama i da nam je stalo do tih ljudi, da možemo pogriješiti ako se ne pazimo oholosti i isključivo vlastitog interesa... Ako se toga ne držimo, svijet bi mogao krenuti u jako lošem smjeru", rekao je.
Bivši američki predsjednik Barack Obama upozorio je da Sjedinjene Države rizikuju nanošenje katastrofalne globalne štete ako se njihovi čelnici odreknu temeljnih ljudskih vrijednosti.
Obama se time neizravno osvrnuo na prijetnje predsjednika Donalda Trumpa Iranu, a izjave je dao u intervjuu objavljenom u ponedjeljak za časopis New Yorker.
U članku naslovljenom "Barack Obama razmatra svoju ulogu u Trumpovoj eri" bivši predsjednik je naglasio: "Vjerujem da američko vodstvo, koje utjelovljuje predsjednik, mora odražavati temeljno poštovanje prema ljudskom dostojanstvu i pristojnosti, kako unutar naših granica, tako i izvan njih".
Pritisak za rat s Iranom
Obama je doveo u pitanje isplativost rata s Iranom te podsjetio kako ga je izraelski premijer Benjamin Netanyahu, jednako kao i Trumpa, snažno nagovarao na vojni sukob, što je on odbio. "Vjerujem da je moja procjena bila tačna", kazao je Obama, izrazivši sumnju je li takav ishod doista bio od koristi Izraelu ili SAD-u.
"Netanyahu je dobio što je želio. No, je li to u konačnici najbolje za izraelski narod, to je vrlo upitno. Upitno je i je li to dobro za Sjedinjene Države. Mislim da su moja neslaganja s gospodinom Netanyahuom dobro dokumentovana", dodao je.
Kritika Trumpove retorike
Osvrćući se na Trumpovu prijetnju Iranu - "cijela civilizacija će umrijeti večeras, nikada se više neće vratiti" - Obama je, ne spominjući ga direktno, poručio da je takav rječnik u suprotnosti s onim što bi američko vodstvo trebalo predstavljati.
"Ako ne zastupamo te temeljne vrijednosti - da postoje nevini ljudi u zemljama s groznim vladama i da nam je stalo do tih ljudi, da možemo pogriješiti ako se ne pazimo oholosti i isključivo vlastitog interesa... Ako se toga ne držimo, svijet bi mogao krenuti u jako lošem smjeru", rekao je.
Popravak narušenih odnosa
Obama je također ukazao na veliku štetu koju je Trump nanio odnosima SAD-a sa saveznicima te upozorio da će obnova tih veza biti golem izazov.
"Mislim da će popravak štete nanesene međunarodnom poretku biti još teži od nekih popravaka na domaćem planu", kazao je, opisavši sustav međunarodne suradnje uspostavljen nakon Drugog svjetskog rata kao "jedan od najsvjetlijih trenutaka Amerike".
