Kada je Middle East Eye zatražio komentar, Sebutinde je odbila dati bilo kakav odgovor na optužbe.
Esad Širbegović
U članku koji je napisao Rayhan Uddin za Middle East Eye pojavile su se svježe optužbe protiv Julie Sebutinde, vršiteljice dužnosti predsjednice Međunarodnog suda pravde (ICJ). Prema navodima, Sebutinde je doslovno preuzimala velike dijelove svoje izjave o izraelskoj okupaciji Palestine, koja je napisana 19. jula.
Studija, sastavljena od strane palestinskog istraživača Majda Abuamera s Doha instituta, a namijenjena knjizi američkog naučnika Normana Finkelsteina, tvrdi da je „barem 32%“ Sebutinde-ine izjave plagirano. Istraživanje će biti predstavljeno kao dio poglavlja u Finkelsteinovoj knjizi Gaza Gravediggers, koja će biti objavljena u junu.
U julu je panel od 15 sudaca utvrdio da je dugogodišnja izraelska okupacija palestinskih teritorija „nezakonita“, a izraelsko „gotovo potpuno odvajanje“ stanovništva na okupiranim područjima Zapadne obale prekršilo je međunarodne zakone o rasnoj segregaciji i apartheidu. Dok su se većina sudaca složila s tim nalazima, Sebutinde je odbacila navedene zaključke.
Kada je Middle East Eye zatražio komentar, Sebutinde je odbila dati bilo kakav odgovor na optužbe za plagijat.
Američki naučnik Norman Finkelstein, koji je prvi primijetio „bizaran“ stil Sebutinde-ine izjave, potaknuo je traženje pomoći putem svog Twitter računa s pitanjem:
„Da li bi netko volio pomoći mi da otkrijem plagiranje?“
Na taj poziv odgovorio je Majd Abuamer, koji je u svojoj analizi utvrdio da je 32,2% Sebutinde-ine izjave preuzeto doslovno iz drugih izvora. Među njima se nalazi video konzervativnog aktivista Davida Broga pod naslovom „Zašto nema palestinske države?“, kao i rad na kojem je Brog bio koautor za izraelskog premijera Benjamina Netanyahua 1996. godine, u kojem je preporučeno uklanjanje Sadama Huseina s vlasti u Iraku te vojna intervencija u Siriji uz korištenje proxy snaga.
Nisu svi preuzeti dijelovi bili konzervativni ili proizraelski. Abuamer je otkrio da su neki od odlomaka doslovno preuzeti s Wikipedije i BBC Newsa. U jednom dijelu, u kojem se izlaže pozadina sukoba iz 1973. godine, Sebutinde koristi tekst koji je, uz manje izmjene, preuzet s Wikipedijine stranice o Jom Kippur ratu. Također, nekoliko rečenica preuzeto je iz BBC-jevog objašnjenja o povijesti sukoba između Izraelaca i Palestinaca u Gazi.
Unatoč pokušajima Middle East Eye-a da dobije komentar od ICJ-a, nije primljen nikakav odgovor do trenutka objave članka.
Finkelstein je pohvalio preciznost Abuamerovog istraživanja, opisujući ga kao „genijalno“ i „precizno“. Istaknuo je:
„To vam govori nešto o svom ljudskom talentu koji je Izrael protraćio i uništio u Gazi“, rekao je naučnik. “Upoznao sam toliko zaista impresivnih ljudi iz Gaze.”
